Осталось разобраться, а откуда же в Симбирске появилась «Американская фотография Шоази»? Всё дело в том, что фотографы стремились выделиться, отличаться друг от друга. Антон Шоази был сыном купца Андрея Шоази, торговавшего с другими странами и имевшего контору для выписки иностранных товаров. Долгое время Шоази жили в Москве, где Антон Шоази открыл фотографическое заведение на Лубянке. Шоази украсил вход в заведение вывеской с изображением герба Северно-Американских Штатов, очевидно имея на это право. Консул США, увидев герб, воспротивился сему и подал жалобу генерал-губернатору. Но Шоази предоставил письмо от американского посланника, после чего консул дал согласие оставить герб США на вывеске Шоази. Вот так и появилось название фирмы «Американская фотография», которое потом возрождалось долгие годы.